|
執行時間：一週。
輔導內容：專業影片翻譯潤稿。 成就達成：成功開發外國客戶市場，並提升髮廊專業與國際能見度。 翻譯服務類別：形象影片翻譯。 關鍵字：髮廊、台中、翻譯、潤稿、中英文、影片、國際、國外市場、形象影片。 台中優質髮廊 Vita hair design 再次推出2021年度設計「The Shadows oof Coral / 珊瑚的陰影」。
0 評論
執行時間：一週。
輔導內容：專業形象影片翻譯潤稿。 成就達成：成功開發外國客戶市場，並提升髮廊專業與國際能見度。 翻譯服務類別：形象廣告翻譯。 關鍵字：髮廊、台中、翻譯、潤稿、中英文、影片、國際、國外市場、形象廣告。 今年再度與 Vita hair design 合作，推出形象廣告「À la recherche du temps perdu / 追憶似水年華」。 執行時間：一週。
輔導內容：專業形象影片翻譯潤稿。 成就達成：成功開發外國客戶市場，並提升髮廊專業與國際能見度。 翻譯服務類別：形象廣告翻譯。 關鍵字：髮廊、台中、翻譯、潤稿、中英文、影片、國際、國外市場、形象廣告。 知名美髮沙龍品牌 Vita hair design 於今年推出形象廣告「2020 collection/他。她MEME & YOUYOU」，其中文字翻譯便是由宜鴻美語顧問所負責。  執行時間：一個月。
輔導內容：展覽翻譯、文件潤稿、專業用字遣詞。 成就達成：專業中英文展覽翻譯，使華人藝術作品得以進軍國際市場，增加國際知名度，也讓國外藝術作品在台發揚，並輔導展場內所有文件之用字遣詞，致力達成翻譯「信、達、雅」宗旨。 翻譯服務類別：藝術展覽翻譯。 關鍵字：展覽、藝術、台北數位藝術節、系列展演、台中、翻譯、潤稿、中英文、信達雅、超機體、AI、工業4.0、科技、藝文、策展。 人，機器，藝術，在上個世紀，僅是看似三個獨立的個體，在21世紀，資訊大耀進，短短幾年，已從工業4.0，進化成AI元年。 台北數位藝術節是國家級藝術展覽，自2006年起開始，為一年一度重要數位藝術節慶系列展演。今年已邁入第十三屆，以「超機體」（Trans Robotics）為策展主題，結合藝文、科技與產官學界，致力於推廣具教育性的特色藝術節。  執行時間：一週。
輔導內容：跨國合作交流協議合約簽訂翻譯潤稿。 成就達成：世界華語文學會與印尼高等院校中文系協會搭建良好溝通橋樑，讓教育部在僑民教育學術這領域有所進展，順利推廣海內外華語文學術交流。 翻譯服務類別：合約翻譯潤稿。 關鍵字：合約、翻譯、潤稿、中英文、台中、世界華語文學會、印尼高等院校中文系協會、僑民、教育部、華語文、學術交流、跨國合作。 世界華語文教育學會（WCLA）成立於1972年，在國內外華語文教學、推廣上，佔有舉足輕重的地位。在全球華文熱潮帶動下，秉持專業熱忱，受到教育部、行政部等政府機構高度重視。 |
RSS 訂閱