聖誕節過完幾天,緊接著迎接2021年。 歷經全球經濟衰退(economic meltdown)、新冠病毒爆發(the outbreak of covid-19)和英國正式脫歐(Brexit)等事件,猶如打開潘朵拉盒子(Pandora’s box)般,困境傾瀉而出。 希臘神話典故(allusions of Greek mythology)在結尾中說道,Pandora趕緊關上盒子,因而留下了──希望(hope)。 大地雖多災多難,但因有一絲希望存在,使人類得以努力奮鬥,生生不息。 今天跟各位分享,在多事之秋(eventful year)的一年,兩位年度女性(women of 2020)代表:Ursula von der Leyen及Pamela Zeinoun,為今年劃下完美得句點。 |