美語顧問|美語教學|美語翻譯與面試 -宜鴻美語顧問打造優良美語學習環境
  • 首頁
  • 關於宜鴻
    • 教學環境
  • 服務項目
    • 美語顧問
    • 美語教學
    • 翻譯服務
    • 華語文教學
    • 面試服務
    • 取名套組
  • 部落格
  • 學習見證
  • 客戶見證
  • 常見問題
  • 聯絡我們

語言學習知識分享

Blog

美語教學|實名認證

4/26/2022

評論

 

​中華民國是以進出口貿易為主的國家(import and export-oriented country),一般國際寄送(例如:聯邦快遞FedEx)或跨境網購(例如:蝦皮Shopee、淘寶網購Taobao)需要過海關的貨物,需要透過指定的APP「EZ WAY易利委」提供「實名認證」(Real-name Authentication)服務。

實名認證是註冊帳號時,將姓名、身分證證件(identification card,簡稱ID card)及電話號碼進行綁定(bind),完成身份認證的程序取代紙本委任文件(paper letter of authorization),藉以保護個資避免被冒用申報,也可以加速貨物通關時效。

在訂購國外商品時,除了要負擔國際運費外,進口稅會在收到商品時付款;有時也會先收,若有溢收(overpayment)關稅(duty tax)時,再退款(refund)到你指定的銀行帳戶。

像我之前訂購國外商品,聯邦快遞會事先傳簡訊給我,上面載明進口貨件單號外,還會寫「預估進口稅收」費用,請你先將錢準備好。

原文:聯邦快遞有您的進口貨件27****,預估進口稅金新台幣192元,我們將於遞送時跟您收取稅金,敬請您事先備妥,謝謝!您可用提單號碼進官網查詢貨況。

譯文:You have import shipment AWB27**** shipped by FedEx. The import duty tax amount is NTD 192. The shipment will be delivered soon. Please prepare the duty tax amount in advance. You may track shipment status with AWB number.
評論
    圖片

    宜鴻美語顧問

    量身訂做美語學習計畫
    Customized English study plan for each client.

    專業中英翻譯與編修
    Professional English-Chinese translating, editing, and reviewing services.


    ◉​​知識文章分類

    • - 全部
    • - 美語教學
    • - 美語顧問
    • - 翻譯服務
    • - 面試服務

    ◉​文章歷史紀錄

    十二月 2022
    十一月 2022
    九月 2022
    八月 2022
    七月 2022
    六月 2022
    五月 2022
    四月 2022
    三月 2022
    十月 2021
    八月 2021
    六月 2021
    一月 2021
    十二月 2020
    十一月 2020
    十月 2020
    九月 2020
    七月 2020
    十二月 2019
    七月 2019
    八月 2018


    RSS 訂閱

Services

 - 美語顧問
 - 美語教學
 - 美語翻譯 / 英文翻譯
 - 英文面試 / 美語面試
 - 華語文教學
​
 - 英文取名套組

Company

About 
Clients

Support

Contact
FAQ
© COPYRIGHT 2022. Yi Hong Consulting Company

美語顧問 | 台中美語教學 | 美語翻譯/英文翻譯 | 客製化美語及英文課程教學

地址: 台中市西區民權路185號12-9
連絡電話: (04)2222-1829
Line ID: ​ @cuc9641m
E-mail:  ​ ​yihongcons@gmail.com

  • 首頁
  • 關於宜鴻
    • 教學環境
  • 服務項目
    • 美語顧問
    • 美語教學
    • 翻譯服務
    • 華語文教學
    • 面試服務
    • 取名套組
  • 部落格
  • 學習見證
  • 客戶見證
  • 常見問題
  • 聯絡我們