美語顧問｜癥結點

序

​一個國家若無憲法，只能成為附屬國；
一間公司若無章程，只能成為加盟店；
一個人若無中心思想，便會人云亦云。
​

現代人多煩惱，繞了個大圈，理不出個頭緒。好不容易理出頭緒，也找不著方法解決。遠古的四書五經，雖部分內容已不符潮流，但能歸類為經典，必有他過人之處。

《大學》（有兩種譯法：The Great Learning或The Higher Education）一書，是以前小孩子啟蒙要讀的第一篇文章。

文中：「物有本末，事有終始。知所先後，則近道矣。」

英譯：There are the foundation and a superstructure in the constitution of things, and a beginning and an end in the course of events. Therefore, to know the proper sequence or relative order of things is the beginning of wisdom.
​

找出事情的源頭，找到癥結點，知道前因後果，並用智慧改正。我認為，這就是《大學》想告訴我們的，也是我一直在跟客戶訴說的觀念。

很多客戶詢問學習英文的方法，其實很簡單：找到自己的英文弱點，接著按照自己的步調循序漸進，英文就會變好了！（舉杯慶祝）

問題就在於：明明知道自己的弱點，卻懶得改正，嫌麻煩，沒時間，再將問題推給時機不好、經濟不景氣、家裡忙工作忙等原因。這樣的話，就算是比爾蓋茲開班授課，也是沒有用的。

現在要生存，必須有兩項以上的專長。只靠一個，很快就倒了。科技日新月異，不進修，就只能等著被世界淘汰。

願我們共勉之！